Bringing Zoning into Focus: A Fine-Grained Analysis of Zoning’s Relationships to Housing Affordability, Income Distributions, and Segregation in Connecticut